ساناز داودزاده فر: أحشاء الصواريخ

في تجاويف عظامي

أخفوا جهاز طرد مركزي

أمعائي

جزء من دورة الوقود النووي

تحت قلبي

حُقِنَت مدينة صاروخية

حنجرتي منصة إطلاق صواريخ

أنا ثكنة

الجنود الموتى

يسيرون كل يوم في أحشائي

عيناي

برج مراقبة

القائد

يراهن من بين رموشي

من سيسير فوق اللغم؟

كل قدمٍ مبتورة

علبة سجائر

القناصة

يختبئون خلف شفاهي الحمراء

ويُطلقون النار ليلَ نهار

عقلي

مستودع ذخيرة

قوات القمع

تُحقق مع جزيئات جسدي يوميًا

أصابعي

معتقلة

قلبي

يقضي حكمًا بالسجن

وفي رحمي

نصبوا الأسلاك الشائكة

وبويضاتي

تحولت إلى خنادق

عميلٌ

اقتلع كل أظافر قدمي

وينقط

حمضًا

على جلدي

أنا

دلفين

جنح في بيته

ولا رادار يراني

عُود كبريت

في فمي

أشعِله

شاعرة ومترجمة إيرانية 
مجلة أوراق/ 25

Share:

You Might Also Like