لقمان ديركي: في أعالي البحار
من سيقول لي أين تقع أعالي البحار، من؟!
من سيقول لي، ماذا بعد هذا القوس الأخير الأزرق
من سيقول لي ما لم تقله كتب...
علي محمد شريف: كن عاشقاً للريح
كن مشرقاً وقت الغيابْ
كن شاهداً حيّاً على دمع القرنفلِ
واحتطب خوف الإيابْ
راينر ماريا ريلكه: رحيل الابن الضال
أن نهجر الآن هذه الأشياء
الغامضة كلها
كل ما نملك وما لا يعود مع
ذلك إلينا
والذي،...
أحمد برقاوي: أنشودة العدم
ولدنا معاًنحن والموت ولدنا معاً،عشش العدم في لحظة انفجار الحياةفي بذرة الحب الأولى السعيدة على جدار الرحمويولد معنالا قبل ولا بعديختبئ في...
علي محمد شريف: الكستناء المرّ
الآن فقط
أدرك أنّك
حقّاً غادرتِ
وأنّ الليلَ
كحطّابٍ في
غاباتي المقفرةِ
عبد الرحمن مطر: وردةٌ أخرى…أيضاً
إلى جميل حتمل في ذكرى غيابه
نسمةً فيّاضةً بالحلم والورد
ترجلتَ الدرجة الوحيدة، لآخر محطات المترو
عبد الرزاق الصغير: أيها الشاعر صف لنا وردة
جميعنا نخفي عيوبناسواد قلوبناأيها المنبوذيا من تشير إلى العفن في أحيائنا الخلفيةفي ذواتنا السريةيا من تتنافس و تنافس في مسابقات الشعر...
فورتيسا لاتيفي: عندما انفصلنا
عندما انفصلنالم يكن أمرًا قاطعًاكلانا بكا، توقفنا فقط حين لاحظناأن أثاث غرفة نومكَ يطفو نحو الردهةالجيران هاتفونا ليخبرونا أنهم عاجزون عن...
مهاب نصر: غرق
متى ما يُطوى السرّ
يتهدل الوجه
ولا تنظر العينان إلى الأمام أبدا
تغرق...
حسين حبش: رحَّالة
يَرحلُ كما يَحلو لمزاجِ قدمَيه المحيَّرتَينِ. يقطعُ المَسَافات الطويلة
ويعبرُ الجسور الخَطِيرة دونَ أدنى شكٍّ بأنَّه سيعبرها حتى ولو كانَ ذلكَ
على جثته. يشربُ...